Quali sono le modalità di monitoraggio e controllo dell'efficacia dell'addestramento fornito ai lavoratori sull'utilizzo del macchinario o attrezzatura?